| 文 化 | 東京港区 中国語サークル 北京倶楽部 |
中国の建国記念日、“国慶節”はゴールデンウィークです!!
旅行するなら、混雑に気をつけて！
↑
国慶節とは？
10月１日は中国の国慶節です。以下は、中華人民共和国駐日大使館HPからの抜粋です。
「中国人民は中国共産党に導かれ、壮絶な戦いを経て、革命の偉大な勝利を勝ち取った。１９４９年10月１日、首都北京の天安門広場で中華人民共和国建国の式典が催され、声高な礼砲の中で、毛沢東中央人民政府主席は中華人民共和国の成立を厳かに宣言し、自ら初めての新中国の国旗―五星紅旗を掲揚した。天安門広場に集まった30万人の兵士と民衆たちが歓声を上げながら盛大な閲兵と慶祝の行進を行った。（上写真は天安門城楼で中華人民共和国の成立を宣言する毛沢東主席）
新中国の成立によって、中華民族の独立と解放が実現され、中国の新しい歴史の幕を明けた。１９４９年９月、中国人民政治協商会議第一回総会は毎年10月１日を中国の国慶節と定める決議を可決した。国慶節は中国の法定休日であり、この時期には中国各地でさまざまなお祝いの行事が行われ、中華人民共和国の誕生を記念する。」
国慶節（guo qing jie）の制定は、1949年9月中国人民政治協商会議において10月1日を「国慶節」と定めたことに由来します。1949年10月1日、天安門広場にて中華人民共和国の建国式典が行われ、毛沢東により中華人民共和国の成立が宣言されたことにちなんで、この10月１日がいわゆる中国の建国記念日になったわけです。大陸では、その日にちから“十一(shi yi )”と呼んで、この日をはさむ約１週間が大型連休となっています。
もうすぐ国慶節ですね。
ホテル、デパートなどは、だいたい通常営業（一部営業時間変更あり）だそうですが、公共交通機関は休日ダイヤに変更されますのでご注意ください。
今年の10月1日国慶節は、建国60周年の節目を迎えることもあり、北京市では学生を10万人動員し、大規模なデモンストレーションを計画しています。
ゴールデンウィークに相当する、賑わいとお祭り。
ちなみに今年(2009年)の国慶節の連休は、中秋節(農暦８月15日＝2009年の今年は10月３日が望月）と10月１日の国慶節が連動して、10月１日～８日の８日間だそうです。
うちわけは、国慶節の法定休日３日間＋中秋節の法定休日３日間、さらに10月３日が国慶節の休日、土曜日の休日と重なるため、５日、６日に振り替えられ、さらに７日８日はそれぞれ９月２７日（日）と１０月11日（日)の振り替えで休日になっているとか。ということは、27日と11日の日曜日は休みじゃないってこと？ 何だかややっこしいですけど、とにかく前年に中国国務院弁公庁が決めているのだそうです。
中国では農暦との関係で、連休の日程が毎年変動します。最近は市民のなかにも「連休の日程を固定してほしい」という声も高まっているようですが…。
散らばった祝日がない中国では、この貴重な連休。遊びに出掛ける人がいれば、どうしても働かなければならない人もいる…。中国では法律で、国慶節に働く人には、最大300％の日当を支払わねばならないことになっています。
でも、どこにでも「タテマエ」と「ホンネ」はあるようで
朋友在一家企业工作，不要说国庆节，就是春节也没有休息过。可是自己从来没有得过“三倍工资”。自己也是从来不知道还有“三倍工资”的事，所以想咨询一下。～其实，朋友的疑惑是一种十分普遍的现象。（企業に勤めている友人は、国慶節どころか、春節さえも休んだことがない。でも、これまで”3倍日当”をもらったこともないという。自身もこれまで”３倍日当”のことも知らなかったという。（中略）友人のこの疑問なんて、ごく一般的なことさ。）
要するに、給料3倍もらえるのは国営企業、公務員、大企業の一部のようですね（笑）。
ちなみに、中国で現在すべての国民が対象となる休日は
元旦(1/1)→１日休み
春節(農暦正月初一、初二、初三)→３日休み
国際労働節(5/1,2,3)→３日休み
国慶節(10/1,2,3,)→３日休み
*併せて１０日間。これらの日が公休日になった場合、振り替え休日となります。
